Sbohem, lásko !
- Details
- Created: Monday, 18 April 2016 18:06
- Written by Ing. Jiří Fiala
- Hits: 2914
Při pohledu do brazilských ulic, plných jásajícího davu nad impeachmentem - tedy postupujícím procesem odvolání z funkce -
brazilské prezidentky Dilmy Rousseffové
- nelze přehlédnout vtipné nápisy, objevující se od parlamentu po poslední hlouček demonstrantů v Zapadákově : TSAU QUERIDA !
A protože ne každý z našich čtenářů možná rozumí španělsky (či portugalsky - což je v tomto případě vcelku jedno, ostatně mezi oběma jazyky jsou spíše kosmetické rozdíly) - dovolím si přeložit, co to znamená - protože mě to zaujalo : SBOHEM, LÁSKO !
Připadlo mi to vtipné a výstižné. Inu - to jsou ti temperamentní Jižani. My, studení Seveřani, na jejich temperamentní vtip nikdy asi plně nedosáhneme.
Brazílie je navíc země samby, karnevalů a lásky, kde umět skvěle tančit bylo vždy notně důležitější nežli třeba znát matematiku či historii.
A proto - do země lásky a karnevalů tento výraz zapadá jistě stejně skvěle jako úder hřebíku na hlavičku.
Jen mě tak napadlo - jak končívají ŽENY V POLITICE ... 
Tedy vytrvalý slogan i našich přitroublých levicových stran, především socanů.
Až se totiž do ní dostanou, mají jich brzy všichni plné zuby - včetně žen samých.
A pak - už jen rychle : TSAU QUERIDA ! 
___________________
__________________
- a pusinku na rozloučenou ...
__________________
__________________